Συχνά, οι πελάτες των ψυχοθεραπευτών, των ψυχολόγων ή συμβούλων βλέπουν τον επαγγελματία στον οποίο έχουν καταφύγει για την επίλυση των όποιων προβλημάτων τους λιγάκι σαν θεό. Περιμένουν απ' αυτόν μια μαγική συνταγή, μια λύση-πανάκεια, κάτι που θα τους βγάλει όσο πιο γρήγορα και ανώδυνα γίνεται από το αδιέξοδο που αντιμετωπίζουν, με όσο το δυνατόν μικρότερη προσπάθεια εκ μέρους τους.

Αυτήν ακριβώς την ανάγκη έρχεται να καλύψει η εποπτεία. Σίγουρα είναι απαραίτητη για τον αρχάριο θεραπευτή αλλά και πολύ χρήσιμη για τον έμπειρο. Κανείς δεν είναι άτρωτος από τις εγγενείς δυσκολίες και παγίδες της θεραπείας. Η αναγνώριση και παραδοχή αυτής της αλήθειας δεν συνιστά αδυναμία, όπως ίσως νομίζουν κάποιοι οι έμπειροι θεραπευτές, αλλά δύναμη τη δύναμη της αναγνώρισης της ανθρώπινής μας υπόστασης και των ορίων της, τη δύναμη να παραδεχόμαστε ότι, όπως και οι πελάτες μας, χρειαζόμαστε κάποιες φορές στη ζωή μας βοήθεια, τη δύναμη να ζητήσουμε αυτή τη βοήθεια, τη δύναμη να ομολογήσουμε ότι δεν είμαστε θεοί!

Πιστεύοντας στην αναγκαιότητα της εποπτείας έχουμε εκδώσει τα βιβλία των συνεργατών μας Michael Carroll & Maria Gilbert με τίτλο "Η Δημιουργία Μαθησιακής Συνεργασίας: Η Σχέση Εποπτευόμενοy-Επόπτη, καθώς επίσης των Maria Gilbert & Ken Evans με τίτλο "Κλινική Συνθετική Εποπτεία", ήδη εξαντλημένο, το οποίο συμπεριλαμβάνεται αναθεωρημένο και με νέα σχόλια και επιμέλεια της Ρένας Καρακατσάνη στον παρόντα τόμο.

Ευχαριστούμε τον Brian Magee, εκτελεστικό διευθυντή του Counselling and Psychotherapy in Scotland (COSCA) για την άδεια να συμπεριλάβουμε στον παρόντα τόμο το πρόγραμμα εκπαίδευσης (COSCA) στην εποπτεία, το οποίο υλοποιούμε στο Κέντρο Δια Βίου Μάθησης 1 Athens Synthesis. (Από τον πρόλογο του Πάνου Ασημάκη)

1. Εισαγωγή
2. Ένα συνθετικό σχεσιακό μοντέλο εποπτείας

3. Το μοντέλο στην πράξη

4. Η δημιουργία ενός αποδοτικού εκπαιδευτικού περιβάλλοντος

5. Το εποπτικό πλαίσιο: Σύναψη συμβολαίων και οριοθέτηση στην εποπτεία-μοντέλα και μέθοδοι της εποπτείας της ψυχοθεραπείας

6. Τα θεωρητικά και ερευνητικά θεμέλια της συνθετικής σχεσιακής προσέγγισης στην εποπτεία

7. Αποτίμηση, διαπίστευση και αξιολόγηση κατά την άσκηση της εποπτείας

8. Η ανάπτυξη του προσωπικού στυλ του επόπτη

9. Η λήψη δεοντολογικών αποφάσεων στην εποπτεία

10. Πολυπολιτισμικές απόψεις και η αντιεξουσιαστική πρακτική στην εποπτεία και στην ψυχοθεραπεία

11. Ψυχοθεραπεία και εποπτεία στο Ηνωμένο Βασίλειο, στην Ευρώπη και στο ευρύτερο πλαίσιο

12. Παραπομπές